Xavier Poultney talks to artist and writer Hannah Barton about his practice and his second solo show Metarelics Vol. II.